



De similares proporciones a las anteriores y una de las fáciles que se incluyen en la primera parte de su libro, esta fantasía de Mudarra es también del estilo imitativo y politemático. Sin embargo, y típico de la obra de este autor, contiene una mayor proporción de polifonía libre. Después de un inicio basado en voces pareadas y una breve continuación imitativa, domina el libre contrapunto hasta la cadencia central en el compás 19, justo en el punto medio de la obra. La segunda fase de la fantasía se basa en varias imitaciones de temas que derivan del mismo gesto inicial con distintas terminaciones, hasta el pasaje cadencial desde el compás 34. El diseño arquitectónico y el estilo de contrapunto están claramente inspirados en la polifonía vocal.
Of similar proportions to the previous two pieces and one of the easy fantasias that Mudarra places at the beginning of his book, this is another polythematic imitative fantasia. Typical of the works of it creator, however, this piece contains a greater percentage of free counterpoint. After beginning with voice pairs with a brief imitative extension, it proceeds as free counterpoint until the central cadence at bar 19, exactly the midpoint of the fantasia. The second phase of the work is based on multiple imitations of themes derived from the opening gesture, but with varied endings, until the cadential passage commencing at bar 24. The architectonic design and style of the counterpoint are clearly inspired by vocal polyphony.
Sources —Fuentes
Tablature/Cifra: Mudarra, Tres libros de Música, lib. I, fols. 5-6. Mudarra appears to have conceived this piece imagining a vihuela in G / Mudarra aparentemente compuso esta obra imaginando una vihuela en Sol.
© Copyright John Griffiths 2010
Transcription in E for guitars –Transcripción en mi para guitarras
Transcription in G for vihuelas – Transcripción en sol para vihuelas
Original tablature – Cifra original
Recording (2010) by
Pedro Alcàcer (renaissance lute)
Oscar Gallego
Anja Engelberg
Maria Alejandra Saturno (renaissance viols). Used with permission